負重

1999年六月號的大地地理雜誌第100頁有這麼一段話：「那時候我們(泰雅族人)請布農族人幫我們背, 他們每次可以背一百到一百二十公斤, 我們只能背八十公斤.」

真是太猛了啦!會不會是'斤'誤為'公斤'? 100斤=60公斤還是很猛!
（有朋友說真的是公斤沒錯）

另外有次在山上遇到玉管處僱的布農族工人沿馬博橫斷整修山屋換路牌，他們平常就是打零工,幫登山客背裝備糧食貼補家用。晚上在山屋閒聊，他們說雖然他們很能負重，但長期的職業傷害讓他們的膝蓋跟腰部在工作回家後都相當疼痛。他們雖然用原住民一貫的幽默與豁達，若無其事的說著，但我聽到覺得有點心酸。各位以後在山上看到木樁路牌時別忘了他們的辛勞～